Navigations…

à bord de Guilben surtout !

vendredi
7 août 2015

15:52

Soleil et manque de vent !

Étape courte (15 milles) sur une mer d’huile et avec un soleil de plomb. Nous passons un des rares phares de cette région, Marken. Les travaux lui font perdre un peu de son charme !

P1000948

L’entrée dans Amsterdam se fait par un pont qui ouvre toute les 20 minutes et l’écluse, double fonctionne en permanence. L’affluence est habituelle dans ce coin. Les tout petits bateaux côtoient les petites péniches. L’ambiance est bon enfant et nous discutons en français avec des belges qui se demandent bien pourquoi nous quittons Paimpol pour ces contrées !

P1000950

P1000951

L’accueil dans ce port – Aeolus -, en français, est toujours aussi chaleureux.

La trace du jour